-
1 Bildschirmanzeige
сущ.1) комп. вывод (данных) на дисплей2) авиа. индикация на экране (РЛС)3) тех. вывод информации на экран дисплея, индикация данных на экране, индикация на ЭЛТ4) электр. видеоиндикатор5) выч. вывод данных на экран, отображение данных на экране (дисплея)6) микроэл. вывод на экран, отображение информации на экране (дисплея) -
2 Schirm
сущ.1) общ. колпак, абажур, ширма, купол (парашюта), экран (телевизора, рентгеновского аппарата и т. п.), козырёк (фуражки), зонт (ик)3) авиа. завеса, щит4) перен. j-s Schirm und, защита6) тех. (lichtabschattender) ширма, ламповый колпак, юбка (изолятора), экран (электрический, магнитный и т. п.)7) юр. эгида9) горн. Т-образная крепь, зонт (напр., в направляющей рамке при бадьевом подъёме)10) дор. заслон11) лес. жалюзи12) радио. индикатор с электроннолучевой трубкой13) электр. (ламповый) колпак, затенитель, клетка Фарадея, юбка изолятора14) высок. (тк.sg) защита15) дер. (защитный) экран, полог16) аэродин. подстилающая поверхность, парашют17) судостр. диафрагма -
3 Anzeigeoberfläche
сущ.тех. отображаемая поверхность, поверхность визуализации, поверхность воспроизведения изображения, поверхность изображения, поверхность индикации, поверхность отображения, поверхность экрана (дисплея), экран дисплея -
4 Pixelfrequenz
сущ.1) тлв. полоса пропускания (видеосигнала), частота вывода пикселов на экран (телевизора, монитора) -
5 Flüssigkristallanzeigeschirm
Универсальный немецко-русский словарь > Flüssigkristallanzeigeschirm
-
6 Anzeigebildschirm
сущ.тех. экран дисплея -
7 Bildausgabe
сущ.1) комп. вывод (данных) в графическом режиме (напр. на экран дисплея)2) полигр. вывод изображения3) выч. графический вывод (данных) -
8 Datenfeld
сущ.1) комп. зона памяти для записи данных, массив данных2) воен. зона данных3) тех. поле данных4) электр. поле записи (элемент записи, напр. поле записи в базе данных)5) выч. зона памяти для хранения данных, информационное поле, поле памяти для записи данных, поле памяти для хранения данных, "окно" данных (на экран дисплея при полиэкранном вводе-выводе данных) -
9 Displayschirm
сущ.тех. экран дисплея -
10 Fontmodul
сущ.комп. модуль шрифтокомплекта (модуль ОС, содержащий битовые карты всех выводимых на экран дисплея шрифтов) -
11 Formelement
сущ.1) геол. структурный элемент, элемент строения2) выч. элементарная фигура, элемент изображения (напр. при выдаче данных на экран дисплея) -
12 Grafikgrundelement
сущ.1) электр. графический примитив (базовый графический элемент, напр. точка, отрезок прямой, окружность, прямоугольник и т.д., используемый для вывода изображения на экран дисплея)2) микроэл. графический примитив -
13 Grafikgrundtyp
сущ.электр. графический примитив (базовый графический элемент, напр. точка, отрезок прямой, окружность, прямоугольник и т.д., используемый для вывода изображения на экран дисплея) -
14 Halbleiter-Bildschirm
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Halbleiter-Bildschirm
-
15 LCD-Anzeigebildschirm
сокр.Универсальный немецко-русский словарь > LCD-Anzeigebildschirm
-
16 Monochrombildschirm
сущ. -
17 Pixeltakt
-
18 Rasterbildschirm
-
19 Seitenlayout
сущ.1) полигр. макет полосы2) электр. вёрстка полос, макет вёрстки, макет вёрстки полос, программа машинной вёрстки полос (с выводом макета на экран дисплея), разметка страницы -
20 flache Bildschirmeinheit
прил.комп. плоский экран (дисплея), дисплей с плоским экраном (обычно полупроводниковым)Универсальный немецко-русский словарь > flache Bildschirmeinheit
См. также в других словарях:
вывод (во внешнюю память или на экран дисплея) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN readout … Справочник технического переводчика
очистить экран (дисплея) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN clear screenCLS … Справочник технического переводчика
очистить экран — дисплея от содержимого. После выполнения этой операции курсор помещается в левый верхний угол экрана. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN clear screen … Справочник технического переводчика
TFT-экран — Жидкокристаллический монитор (также Жидкокристаллический дисплей, ЖКД, ЖК монитор, англ. liquid crystal display, LCD, плоский индикатор) плоский монитор на основе жидких кристаллов. LCD TFT (англ. TFT thin film transistor тонкоплёночный… … Википедия
Жидкокристаллический экран — Жидкокристаллический монитор (также Жидкокристаллический дисплей, ЖКД, ЖК монитор, англ. liquid crystal display, LCD, плоский индикатор) плоский монитор на основе жидких кристаллов. LCD TFT (англ. TFT thin film transistor тонкоплёночный… … Википедия
СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН — СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН, устройство ввода в компьютер, которое позволяет пользователю вводить команды путем касания к экрану дисплея или монитора. Пользователь должен просто коснуться выбранной картинки, опции меню или сообщения. Обычно экран покрыт… … Научно-технический энциклопедический словарь
выведение данных на экран — Автоматическое отображение информации о поступающем вызове на экране дисплея. На экран может выводиться номер вызывающего абонента, краткие сведения о нем и сведения об оплате предоставляемых услуг. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии … Справочник технического переводчика
стандартная нагрузка дисплея — 4.2.4 стандартная нагрузка дисплея (Стандартный дисплей, Standard display): Информация СЭНК, отображаемая при первом вызове карты на экран. По желанию мореплавателя объем информации, необходимой для выполнения предварительной и исполнительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
захватывать экран — Оцифровывать (захватывать) содержимое экрана дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN screen grab … Справочник технического переводчика
Display screen — Экран дисплея … Краткий толковый словарь по полиграфии
High-resolution screen — Экран (дисплея) с высокой разрешающей способностью … Краткий толковый словарь по полиграфии